Despre carte: 2021 / Vara, 57 d.Hr. Veteranii armatei romane, tribunul Cato și centurionul Macro, acoperiți cu cicatrici de la numeroase bătălii, se întorc la Roma. Datorită eșecului recentei lor campanii la granițele de est ale Imperiului, aceștia au fost întâmpinați cu o primire ostilă din partea anturajului imperial. Reputația și viitorul lor sunt în joc. În același timp, adversarii politici au profitat de pasiunea împăratului Nero față de amanta sa, iar acesta a trimis-o fără tragere de inimă în exil. Cato, singur și respins la Roma, este nevoit să o însoțească în Sardinia. Ajuns pe o insulă zbuciumată, plină de acțiune, cu o echipă mică de ofițeri, Cato se confruntă cu pericolul pe trei fronturi: o comandă fracturată, o ciumă mortală care se răspândește în provincie... și o revoltă brutală care amenință să cufunde provincia în sânge... haos îmbibat..